Chers frères et sœurs,
, je tiens à vous informer de la situation actuelle concernant la gestion des biens immobiliers dans notre paroisse. Le conseil économique est conscient que nous devons vous fournir régulièrement des informations sur ce que nous discutons et sur les décisions que nous prenons, afin que vous ne disposiez pas seulement de ces informations, mais aussi que vous puissiez participer activement à toutes les décisions importantes.
Le conseil économique, qui est un organe consultatif du curé, dans notre cas le père Jan, se réunit une fois par mois cette année, sauf pendant les vacances. Au début de l'année, nous avons établi une liste de toutes les actions que nous suivons dans la paroisse en matière technique ou économique. Il s'agit d'actions qui sont déjà mises en œuvre (elles ont donc été préparées et discutées au cours des périodes précédentes, ou dont la mise en œuvre s'est avérée nécessaire au cours de l'année), d'actions qui sont en cours de préparation (à court ou long terme) et également d'actions que nous envisageons à long terme pour assurer le développement ou la stabilité économique de la paroisse.
La tâche du conseil économique ne se limite pas à l'entretien ou à la réparation des biens immobiliers de la paroisse. Compte tenu du fait que le financement de l'Église par le budget de l'État prendra fin en 2030, il est essentiel que chaque paroisse réfléchisse à savoir si ses biens immobiliers peuvent également être utilisés comme source de revenus à long terme, qui pourraient couvrir au moins une partie de ses coûts. Les forêts paroissiales et la vente du bois abattu ou des produits fabriqués à partir de celui-ci sont des exemples idéaux dans ce cas. Nous n'avons pas cela. Cependant, nous avons des locaux qui peuvent être loués à bon escient - dans ce domaine, nous envisageons un ou deux étages du bâtiment annexe de l'école primaire Salvátor (arrière de l'école, où nous nous réunissons lors des cafés dominicaux). Nous avons également des terrains dans la commune de Krhová, qui pourraient théoriquement être transformés en lots constructibles et vendus à long terme. Cependant, je tiens également à préciser que pour chaque bien immobilier, nous évaluons également sa nécessité pour le fonctionnement ou les activités de la paroisse.
La liste que nous avons établie au début de l'année comprend tellement d'actions qu'il est impossible de toutes les décrire dans un seul article. Nous allons donc les présenter progressivement dans "Život farnosti". Nous aimerions tout d'abord vous informer sur ce qui a été achevé récemment, ce qui est en cours ou ce qui est encore prévu pour cette année :
Statue du Sauveur
La statue de Jésus-Christ, le Sauveur, dont la création et la réalisation ont été préparées par le père Pavel Stefan.
À la date de publication de ce numéro de « Život farnosti », l’œuvre a déjà été installée dans un espace du bâtiment annexe de l’école primaire Salvátor. L’achèvement et la bénédiction solennelle ont eu lieu le samedi 19 septembre. Le coût total est de 1,66 million de couronnes tchèques. Ce prix est principalement dû au matériau utilisé (la sculpture est en bronze) et à l’originalité de la réalisation. À ce jour, 870 000 couronnes ont été payées, il reste 790 000 couronnes à payer. Nous avons 233 000 couronnes sur le compte pour cet usage, il reste donc 557 000 couronnes à collecter. Nous devons encore payer 300 000 couronnes d’ici la fin de cette année, et le reste d’ici la fin de l’année 2027.
Le bâtiment et le terrain situés rue Stříbrná
Il s’agit d’un terrain avec un bâtiment en ruine, situé à proximité de notre église paroissiale. Le bien a été acheté dans le but de construire un nouveau bâtiment pour augmenter la capacité du groupe enfantin « Rybičky ». Cependant, les appels d’offres répétés pour une entreprise de construction afin de réaliser ce projet ont donné lieu à un prix plus élevé que prévu : 21,7 millions de couronnes. Pour financer ce projet, nous avions obtenu une subvention promise par le ministère du Travail et des Affaires sociales de 12 millions de couronnes, le reste devant être financé par nous-mêmes, ce qui représenterait une charge financière trop importante pour la paroisse. Par conséquent, il a été décidé de ne pas poursuivre le projet pour le moment et de réfléchir à la suite. Il existe plusieurs options : un nouvel appel d’offres avec le même objectif (c’est‑à‑dire pour le groupe enfantin « Rybičky ») ou une autre utilisation du terrain pour la paroisse (par exemple, pour la construction d’un centre pastoral paroissial comprenant un appartement pour un prêtre, etc.). Les deux options ont leurs justifications. Le groupe enfantin « Rybičky » a besoin d’augmenter sa capacité et, à terme, pourrait théoriquement libérer ses locaux dans l’école primaire Salvátor, si la location d’un étage du bâtiment annexe de l’école primaire était réalisée, ce qui obligerait l’école à remplacer les locaux qu’elle utilise actuellement dans cette partie. La construction d’un centre pastoral peut sembler superflue, étant donné que nous avons déjà un bâtiment paroissial. Cependant, la réalité est que toutes les activités qui se déroulent au presbytère (réunions de différentes communautés paroissiales, activités du Centre pour la famille, enseignement de la religion, préparations aux baptêmes, à la première communion et à la confirmation, événements du doyenné, cours « Alpha » et de nombreuses autres activités) limitent les espaces d’hébergement. Surtout si nous voulons accueillir des prêtres retraités mais désireux de continuer à servir, il sera nécessaire de leur offrir un environnement de qualité avec le calme nécessaire (nous y reviendrons). En ce qui concerne les finances, la situation est actuellement la suivante : l’achat du terrain et du bâtiment rue Stříbrná a coûté 3,09 millions de couronnes, les documents de projet ont coûté 1,401 million de couronnes. Pour couvrir ces coûts, nous avons obtenu un prêt de l’archidiocèse (4,491 millions de couronnes) que nous devons rembourser d’ici la fin de l’année 2034. D’autres coûts liés sont de 863 000 couronnes.
Kč a été payé par l'association Děti – notre espoir (nouvelle connexion électrique, modification du projet, demande de subvention, etc.). Nous avons remboursé 1,6 million de Kč grâce à ce prêt, provenant de dons et des fonds de l'association Děti – notre espoir. Il reste donc 2 990 000 Kč à rembourser, plus les intérêts associés (3 %, dont 112 000 Kč ont déjà été payés). Nous remercions tous ceux qui ont contribué par leurs dons, en particulier Ladislav Denka pour sa contribution de 509 000 Kč, collectée lors d'une messe et offerte lors de la célébration de son 60e anniversaire.
La dernière possibilité théorique est la vente de ce bien. Si nous devions prendre cette décision pour des raisons financières, il est fort probable que nous obtiendrions beaucoup plus que son prix d'achat.
Rénovation de la presbytère
Pendant de nombreuses années, très peu d'investissements ont été réalisés dans notre presbytère. Son état pouvait être résumé comme suit : cuisine obsolète et inadaptée, système de chauffage inadéquat, manque d'équipement et absence d'accessibilité pour les personnes handicapées, locaux inappropriés pour les prêtres, etc. Certaines améliorations ont été apportées grâce à l'initiative du père Jan après son arrivée dans notre paroisse : des espaces ont été aménagés et équipés pour le Centre familial, les bureaux de la paroisse, et certaines pièces ont été réaménagées pour mieux répondre aux besoins de la paroisse.
Le principal problème restait le chauffage par des corps chauffants à gaz, ce qui était déjà contraire aux réglementations en vigueur. Nous avons donc décidé de construire un nouveau système de chauffage, basé sur des radiateurs classiques et une chaudière à gaz. Tout a été réalisé au cours de l'été. Un grand merci à Evžen Hlavica pour avoir organisé les documents nécessaires concernant la paroisse, et à Miloš Skýpal pour avoir assuré la préparation de la documentation du projet. La prochaine saison de chauffage sera donc assurée conformément aux réglementations en vigueur et avec la qualité nécessaire. Parallèlement, une rénovation du sol a également été effectuée dans la salle de classe au rez-de-chaussée. Le nouveau système de chauffage a coûté 1,447 million de couronnes tchèques. Une collecte de fonds a été organisée pour couvrir ce montant, qui a permis de récolter 130 000 couronnes tchèques, il reste donc 1,217 million de couronnes tchèques à payer. Le sol de la salle de classe a coûté 70 000 couronnes tchèques.
Cependant, cela ne résout pas tous les problèmes liés à la rénovation de la paroisse. Il est nécessaire d'examiner attentivement le concept général de l'utilisation des pièces dans chaque étage, y compris le sous-sol et le grenier, la capacité et l'emplacement des appartements pour le curé et les éventuels visiteurs, ainsi que de proposer une rénovation connexe, notamment l'installation d'un ascenseur sur le côté nord.
Nous reviendrons plus en détail à ce sujet dans un des prochains numéros de « Život farností ».
Fenêtres DS Rybičky
Au printemps, le remplacement des fenêtres du groupe d’enfants « Rybičky » (rez-de-chaussée de l’école primaire Salvátor) a été effectué. Les fenêtres existantes étaient totalement inadaptées, avec une grande perte de chaleur. Le coût total s’élève à 248 000.
Kč, qui a été payé grâce aux loyers versés par les "Rybičky" à la paroisse. Les "Rybičky" ont également organisé elles-mêmes les finitions des encadrements et les travaux de plâtre autour des linteaux, ce pour quoi nous les remercions.
Installation du système audio dans la tribune et sous la chaire
. L'objectif de ce projet est de résoudre les problèmes d'amplification de la musique jouée dans la tribune (par exemple, par le choeur) et des performances musicales ou vocales dans l'espace situé sous la chaire (par exemple, chants lors des messes pour enfants, adoration, veillées de louange, etc.). Une consultation technique a déjà eu lieu et un essai du matériel recommandé a été effectué. La réalisation proprement dite sera probablement terminée au moment de la publication de ce numéro de "Život farností". Il s'agit d'installer des haut-parleurs, 2 consoles de mixage et le matériel associé afin qu'il ne soit pas nécessaire de déplacer lourdement l'équipement existant de la tribune, que l'église soit suffisamment et uniformément amplifiée, et que les orgues soient correctement enregistrés pour les diffusions en ligne des messes et d'autres événements. Nous remercions également l'équipe de préparation dirigée par le chef de chœur Petr Zavičák, qui s'est occupée de la préparation et de la réalisation de cet événement.
. Le coût total est de 160 000 Kč. 130 000 Kč ont déjà été payés, il reste donc 30 000 Kč à payer.
Écrans
. Deux écrans seront installés dans l'église pour projeter des textes pendant la liturgie ou d'autres événements avec du chant (adoration, veillées de louange, etc.), comme on le voit dans de nombreuses autres églises (par exemple, dans la paroisse de Zlín, où nous sommes allés avant les vacances). Un écran sera placé sur le mur droit entre la nef principale et le chœur, l'autre au-dessus de l'entrée de la sacristie. Le budget est estimé à 80 000 Kč.
Restauration des bancs de l'église
. Nos bancs d'église sont parmi les plus anciens de leur type dans la région de Zlín. Leur restauration, c'est-à-dire leur réparation et leur entretien sous la supervision des conservateurs, est presque terminée. La restauration du dernier ensemble de bancs, situé à l'arrière de l'église, est actuellement en cours. L'achèvement est prévu au mois de novembre. Le coût de la restauration de cet ensemble est d'environ 498 000 Kč, dont près de 90 % sont financés par une subvention du ministère de la culture. La paroisse finance les 59 000 Kč restants.
Chauffage des bancs de l'église
. En raison de leur protection historique, nous avons été contraints par les conservateurs de ne pas remettre le système de chauffage électrique d'origine dans les bancs. Il est donc maintenant envisagé d'installer des coussins chauffants électriques. Cette question est en cours de résolution.
En conclusion, je tiens à vous demander de participer au projet Donateur. Comme je l'ai mentionné au début de cet article, en 2030, le financement des églises par le budget de l'État prendra fin et nous devrons assumer toutes les dépenses grâce à nos propres ressources. Actuellement, chaque paroisse de l'archidiocèse contribue aux salaires des prêtres. Notre paroisse doit verser un montant total de 446 000 couronnes tchèques pour l'année dernière et cette année. À partir de l'année prochaine, il s'agira d'un paiement annuel. C'est pourquoi notre archevêché a eu l'idée de créer un groupe de donateurs qui contribueront régulièrement (mensuellement) avec le montant qu'ils choisiront (50 couronnes tchèques, 100 couronnes tchèques, 500 couronnes tchèques ou 1 000 couronnes tchèques, ou un montant choisi par le donateur lui-même) afin d'aider à couvrir les salaires des prêtres. En pratique, plus les paroissiens font de dons grâce au projet Donateur, moins il sera nécessaire de payer sur les fonds de la paroisse et plus d'argent restera pour d'autres activités nécessaires dans la paroisse. C'est pourquoi, au nom de notre conseil économique, je vous demande de participer à ce projet. Vous trouverez plus d'informations sur ce lien : https://olomouc.donator.cz/ Je vous souhaite tous une période automnale bénie.
Pour le conseil économique : Bohdan Mikušek
